Related Digital bought the 18-hole public course beside its planned data-center site near Saline. The developer told employees that the course would remain a community amenity and that the acquisition would cause no layoffs.